Как происходит обучение испанскому языку для проходивших его? На этот раз нужно находить что-то очень интересное. Ведь когда уровень уже более В1, то вариантов для изучения становится гораздо больше.

Возможности для уровня В1-В2

Так как к этому моменту многие знают грамматические конструкции, можно смело читать и журналы, и элементарные художественные тексты. Если хочется выбрать что-то более «сложное», то желательно отдать предпочтение адаптированному варианту. Кроме того, стоит обратиться к прилагаемому словарю.

«Каро»

Хорошие варианты для чтения предлагает издательство «Каро». Оно готово предложить те произведения художественного формата, которые пока не адаптированы. Как раз в них и объясняется лексика совместно с грамматикой. Так, можно обратить внимание на книгу одного писателя девятнадцатого века, хорошо описавшего девушку-сироту. Так сложилось, что она познакомилась с ловеласом в возрасте, и он очень сильно повлиял на неё. Кстати, по этой книге даже сняли фильм в тысяча девятьсот семидесятом году. Тогда Тристану сыграла Катрин Денев. Также можно посоветовать обратить внимание на рассказы девятнадцатого века, выпущенные этим же издательством. Этот сборник представлен пятнадцатью рассказами. Вот так проявилось творчество 9-и популярных на тот период авторов. Благодаря данному сборнику можно узнать о творчестве позапрошлого века. Но также можно решить, на каком писателе стоит остановиться потом, чтобы познакомиться уже более подробно. Вполне возможно, что один или даже несколько рассказов будут очень интересными. Тогда будет ясно, что можно почитать на досуге.

Подобная литература есть и у издательства «АСТ». И отыскать лёгкие прояснения, в которых есть пояснения и указан перевод незнакомых слов – можно в вариации «Испанский с улыбкой». Так, к примеру, есть повесть от тысяча восемьсот семьдесят четвёртого года. Но при этом она такая интересная и сейчас. Её автор с лёгкостью показал, какие недостатки были присущи обществу.

Уровень В2

В обучении испанскому языку пришло время оценить стиль написания Маркеса. Он представил 12-ь рассказов. После этого уже можно понять – стоит ли начинать читать стол популярный роман данного автора либо пока его стоит отложить. Также можно посоветовать обратиться к рассказам Изабель Альенде и творчеству Неруды. По своему формату они очень похожие. Вас интересует нечто «полуостровное»? Тогда выберите рассказы Мартуты. Их двадцать один и их опубликовали в тысяча девятьсот пятьдесят шестом году. Здесь можно узнать много чего о детях. Но вот последним этот рассказ не подходит. Поэтому стоит подготовиться к тому, что будут жёсткие сцены и описания.

Мигель Делибес

Современный испанский писатель предлагает прочитать свой лёгкий роман, который так динамично повествуется. В нём мальчик подружится со своим учителем. Но когда начнётся Гражданская война – эта дружба оборвётся. Обязательно после прочтения проанализируйте прочитанное.